Dr. Elena Kalnitskaia
Direktor des Museums «Michaelosky Schloß»
Niederlassung des Russisches Staatsmuseum, St.-Petersburg.
Ein Verständnis der Vergangenheit, Analyse der Gegenwart und Prognose der Zukunft von Weltkulturen ist ohne die Untersuchung ihrer tiefen gegenseitigen Verknüpfungen in der Entwicklung und Transformation nicht möglich. Der Begriff des Kulturdialoges kann sehr weit ausgelegt werden und in diesem Dialog existiert eine Großzahl der Formen. Problematik der Behandlung anderer Kultur als etwas Gleichberechtigtes und Gleichwertiges bei all ihrer Andersartigkeit macht den Kulturdialog aufgrund ihrer Unterschiedlichkeit und Einzelartigkeit interessant und notwendig,
In allen zahlreichen Kulturschichten bilden und entfalten sich seit geraumer Zeit gegenseitige Beziehungen benachbarter Kulturen. In der Vielfältigkeit europäischer Kulturen räumt der Aspekt Deutsch-Russischer Beziehungen einen besonderen Platz ein. Russland und Deutschland verbanden schon immer keine einfachen Beziehungen. Die beiden Völker trennten manchmal Widersprüche und Konflikte, jedoch hatte Russland zu keinem anderen nichtslawischen Volk eine solch enge Beziehung und Verbindung wie zu den Deutschen.
Eine Vielzahl an Ausländern und insbesondere an Deutschen kam nach Russland noch zuzeiten des Ivan des Schrecklichen. Eine massenhafte Übersiedlung der Deutschen begann zuzeiten des Peters des Großen und erreichte ihren Höhepunkt bei Katharine der Zweiten. Außer der Kommunikation der beiden Staaten, bedeutender Persönlichkeiten, Beziehungen in der Wissenschaft, Literatur, Musik und Kunst bestand eine Vielzahl anderer Kontakte. Berühmte verwandtschaftliche Beziehungen der Zarenfamilien zu Deutschland bestimmten einen engen Umgang mit deutscher Kultur im menschlichen Alltag.
Besonders markant zeigten sich die deutsch-russischen Verflechtungen in der Biographie des Zaren Pavel des Ersten. Sein Urgroßvater Peter der Erste verheiratete seine ältere Tochter Anna Petrovna mit einem Vertreter des jüngeren Zweiges des Hauses Oldenburg Herzog Karl-Friedrich von Schleswig-Holstein-Hottorp. Der Sohn aus dieser Ehe ein Enkel Peter des Großen der 1761 zum russischen Zaren Peter dem Dritte wurde, hatte einen einzigen Sohn den zukünftigen Zaren Pavel den Ersten (1754 - 1801) der nicht nur ein Thronfolger Russlands sondern auch das Oberhaupt des schleswig-holsteinischen Zweiges des Hauses Oldenburg. Mutter des Großfürsten Pavel Petrovich frühere deutsche Prinzessin von Anhalt-Verbs Sofia-Augusta-Frederika verzichtete im Nahmen ihres Sohnes auf die Dynastierechte an Schleswig.
|